IX. Отшельник

"Отшельник у Дюрера - это еще одна вариация на тему, трактуемую по-разному с XV века до наших дней. Символ мысли, стремящейся проникнуть в тайны природы, времени и Священного Писания, Отшельник в Таро идентифицируется то с отцами церкви, то со средневековыми аскетами, или же с магами, алхимиками и с философами, которые в одиночестве смогли совершить чудо и отделить дух от материи, душу от тела."



(Из книги-приложения к колоде Таро Дюрера)

9. К "The Hermit"

*Dubitando ad veritatem pervenimus*

/dubitando/ - ablativus от герундия глагола /dubito/(сомневаться - отсюда также обдумывать; колебаться медлить) - /в сомнении, сомневаясь/
/veritatem/ - винительный от veritas - /истиннность, действительность; истина, правда/
/pervenimus/ - 1лицо, мн.ч от pervenio - /доходить, приходить/

*От сомнения к истине мы приходим Сомневаясь - к истине мы приходим* Логическое ударение стоит на первом слоге - т.е. именно через сомнение лежит путь к и истине.

Это изречение принадлежит Цицерону.

(c) Андрей Сочилин